Almeriocio

La Biblioteca Virtual de Andalucía inaugura nuevo sitio web con novedades y una apuesta por la producción propia

La directora general del Libro, Archivos y Bibliotecas ha presentado esta página con la idea de ser una fuente de referencia para la difusión del patrimonio bibliográfico andaluz

Junta de Andalucía

La directora general del Libro, Archivos y Bibliotecas de la Consejería de Cultura, Rafaela Valenzuela, ha presentado en la Biblioteca de Andalucía, junto con el delegado provincial de Cultura, Pedro Benzal, el nuevo sitio web de la Biblioteca Virtual de Andalucía con importantes novedades y una apuesta por la producción propia para la difusión del patrimonio bibliográfico andaluz. Al acto han asistido el director de la Biblioteca Virtual de Andalucía, Jesús Jiménez, y el director de la Biblioteca de Andalucía, Javier Álvarez.
“Desde su creación en mayo del 2004, la Biblioteca Virtual de Andalucía (BVA) se ha convertido en una de las bibliotecas digitales españolas más veteranas y en una de las que más proyección tienen en el panorama nacional y europeo. Tal es así que la Biblioteca Virtual de Andalucía es una de las únicas seis instituciones españolas que aporta contenidos a la Biblioteca Digital Europea, Europeana, una de las principales iniciativas documentales de la UE en Internet”, aseguró Rafaela Valenzuela.
En la actualidad, la BVA cuenta con una colección de 500 documentos, y ofrece casi 7.000, correspondientes a 2 millones de imágenes disponibles para todos los ciudadanos en la web. De igual modo se ha incrementado el número de visitas, de las 88.000 que se hicieron en su primer año de vida a los 607.950 de 2009.
Hasta ahora la BVA era proveedora de contenidos digitales, al poner a disposición de todos los documentos digitalizados; a partir de ahora, es además generadora de contenidos (reportajes, ediciones, traducciones, exposiciones virtuales, etc.), que tienen como objetivo promocionar sus propias colecciones documentales. La remodelación de la página web ha sido profunda.
Además de contar con el catálogo de búsqueda, pieza esencial en toda biblioteca, la nueva web ofrece 10 nuevas secciones de actualización periódica con contenidos variados y muy elaborados, lo que permite dar la imagen de una biblioteca digital más dinámica, en la línea de un portal web o de una editorial digital.

Una Galería de lecturas pendientes
Una de las nuevas secciones de mayor calado que responde claramente a esta apuesta por la producción propia es Una Galería de Lecturas Pendientes, concebida como un espacio virtual dedicado a obras representativas de la producción escrita andaluza de todos los tiempos a través de reportajes, ediciones digitales y audiolibros.
La Galería, que nace con una vocación de rescatar títulos poco conocidos u olvidados, pero presentados ahora con un criterio de calidad y una nueva visión a cargo de un destacado especialista, se inaugura con cuatro libros digitales: ‘Sobre la brevedad de la vida’, del cordobés Séneca (en una nueva e impecable traducción a cargo del profesor Francisco Socas), ‘Puñal de claveles’, de Carmen de Burgos, (que tan necesitada estaba de una edición definitiva, y que ha realizado Concepción Núñez Rey), ‘Cuentos espiritistas’, de la escritora sevillana Amalia Domingo Soler (de cuya edición se ha encargado la profesora Amelina Correa) y, finalmente, ‘Las almas gemelas’ de Patrocinio de Biedma, cuya edición está al cuidado de Mª Ángeles Perea, especialista en esta escritora jiennense que cultivó con calidad la novela romántica a finales del siglo XIX.
Cada libro digital se ha editado con las mismas exigencias de calidad y rigor que si de un libro impreso se tratase, cuidando a partes iguales texto, presentación y diseño para brindar una experiencia lectora agradable y atractiva. Cada libro se completa en la web con la audición de un fragmento de la obra y, en algunos casos, de la obra completa.
La colección se irá incrementando a razón de una nueva entrega cada tres semanas y entre los títulos que aparecerán este año se encuentran, entre otros, hallazgos literarios tales como el erótico ‘Libro de Agar la Moabita’, del modernista Isaac Muñoz (Granada, 1881-1925), la divertida y políticamente incorrecta ‘Proclama de un solterón’, de José Vargas Ponce (Cádiz, 1760- 1821), la trilogía ‘Tartessos’, del arqueólogo Jorge Bonsor (por primera vez reunida en un sólo volumen), o la colección de artículos y relatos costumbristas ‘Charla que te charla’, del malagueño Juan José Relosillas (1848-1899).

Otras nuevas secciones
Además de las secciones más veteranas, que también han sufrido una remodelación, como De viva voz, en la que se ofrecen entrevistas audiovisuales a autores y autoras andaluces consagrados (José Manuel Caballero Bonald, José Antonio Muñoz Rojas, Romero Esteo, etc.), y Biblioteca de autor, donde se recoge la obra completa de autores y autoras clásicos de nuestra tierra; hay otras secciones de nuevo desarrollo a destacar, como son: El viaje y la memoria, en la que se ofrecen reportajes ilustrados y traducciones exclusivas de libros y textos de viajeros que recorrieron Andalucía a lo largo del siglo XVIII y XIX; Sin más palabras, que contiene minientrevistas audiovisuales a personajes públicos andaluces que trasmiten sus experiencias lectoras y recomiendan obras concretas.
Raros en el escaparate es un espacio donde encontrar los libros más singulares, más sorprendentes y extravagantes, ya sea por su contenido o por las características de su edición, son seleccionados y comentados por la BVA, que viene a demostrar de este modo la diversidad y riqueza del patrimonio bibliográfico andaluz.
A través de la BVA, cualquier persona ciudadana podrá estar informada de lo que sucedió día por día hace 100 años, a través de su Kiosko Virtual, una ventana al siglo XX, que muestra en un mismo documento titulares de la prensa andaluza de hace una centuria, destacando lo que entonces fue noticia en el ámbito social, económico, político o cultural.

Sala de Exposiciones Virtual
La BVA ofrece también un espacio virtual donde quiere dar cabida a contenidos multimedia de producción propia, tales como exposiciones, documentales y webs temáticas. Las exposiciones virtuales permiten llegar a un amplio y variado público, ya que ofrecen la posibilidad de diseñar montajes y formatos multimedia atractivos, con uso de imágenes fijas y en movimiento, texto en varias lenguas, apoyo de documentos digitales facsímiles, registros sonoros y apartados interactivos, y todo ello además sin las limitaciones geográficas ni temporales de una exposición presencial, ya que el público potencial son todos los internautas.
La Sala alberga ya dos exposiciones virtuales: Luces de Sulayr. Cinco siglos en la imagen de Sierra Nevada, producción de la Biblioteca Virtual a partir de la exposición del mismo título organizada por CajaGranada y el Parque Natural y Nacional Sierra Nevada, y Andalucía. La imagen cartográfica desde la antigüedad a nuestros días, en colaboración con el Centro de Estudios Andaluces y el Instituto de Cartografía de Andalucía.
La Sala de Exposiciones es también puerta de entrada de la Biblioteca Sonora Francisco Ayala, una web temática realizada en colaboración con la Fundación Francisco Ayala que recoge narraciones y otras obras intelectuales del autor, leídas por él mismo o por actores, y grabaciones audiovisuales en las que amigos y estudiosos contribuyen al conocimiento de su figura y de su obra. La web incluye hasta el momento más de cinco horas de grabaciones de audio con la voz de autor granadino, e irá incrementándose con nuevos documentos de audio y vídeo.
La directora general del libro manifestó “con la inauguración de esta nuevo sitio web y de sus nuevos contenidos, la BVA refuerza claramente su concepto de biblioteca virtual frente al de biblioteca digital, ya que no sólo se limita a proporcionar acceso a fondos bibliográficos y documentales a través de la web, sino que ofrece productos que van a permitir al interesado o al público en general conocer mejor, relacionar, contextualizar y acercarse con un valor añadido al patrimonio bibliográfico andaluz. En este sentido, la BVA es la primera biblioteca de su naturaleza existente en España que ofrece este tipo de contenidos”, finalizó Rafaela Valenzuela.